<?php

return [
    'addkeys'                   => 'Anahtarları Ekleyin',
    'addkeys-placeholder'       => 'Ekleme 1 satır başına anahtar, grup öneki olmadan',
    'addsuffixes'               => 'Set Ekleri',
    'addsuffixes-placeholder'   => 'her anahtar hatlarını buraya girilen ekli Ekle',
    'auto-fill'                 => 'Otomatik Doldurma',
    'auto-fill-disabled'        => 'Dolum...',
    'auto-translate'            => 'Otomatik Çevir',
    'auto-translate-disabled'   => 'Çeviri',
    'changed'                   => 'Değişti',
    'check-all'                 => 'Tüm',
    'check-none'                => 'Yok',
    'choose-group'              => 'Çeviri bir grup seçin',
    'choose-group-text'         => 'Grup çevirileri görüntülemek için bir grup seçin. Eğer grupları iseniz, web-admin başvurun.',
    'cleardstkeys'              => 'Silme Tuşları',
    'clearkeys'                 => 'Silme Tuşları',
    'clearsrckeys'              => 'Silme Tuşları',
    'clearsuffixes'             => 'Açık Ekleri',
    'close'                     => 'Yakın',
    'confirm-delete'            => <<<'TEXT'
İstediğine emin misin silmek: 

:grup

veritabanından çeviriler? Çeviri dosyaları için yayınlanmamış tüm değişiklikler kaybolacak.
TEXT
,
    'confirm-delete-all'        => <<<'TEXT'
Emin veritabanından tüm çeviriler silmek istiyor musun?

Çeviri dosyaları için yayınlanmamış tüm değişiklikler kaybolacak.
TEXT
,
    'confirm-find'              => 'App klasörü taramak istediğinizden emin misiniz? Tüm çeviri anahtarları veritabanına eklenecektir bulundu.',
    'copykeys'                  => 'Kopya Anahtarları',
    'delete'                    => 'Sil',
    'delete-all'                => 'Tümünü Sil',
    'deleted'                   => 'Silinmiş',
    'deletekeys'                => 'Silme Tuşu',
    'deleting'                  => 'Siliniyor...',
    'display-locales'           => 'Çalışma Kümesi',
    'done-publishing'           => 'Yapılan grup için çeviri yayıncılık güçlü<>:</grup strong>.',
    'done-publishing-all'       => 'Yapılan yayıncılık <çevirileri>güçlü</strong> gruplar.',
    'dst-preview'               => 'İçin',
    'dstkey'                    => 'İçin',
    'dstkeys'                   => 'Anahtarları',
    'dstkeys-placeholder'       => 'Hat başına 1 tuşuna veya grup öneki olmadan Ekle',
    'enter-translation'         => 'Çeviri girin',
    'export-warning-text'       => 'Uyarı, çeviriler yöneticiniz tarafından yayınlanan kadar görünmez.',
    'find-in-files'             => 'Başvuru Ekle',
    'group'                     => 'Grup',
    'import-add'                => 'Sadece yeni çeviri Ekle',
    'import-all-done'           => 'İthalat yaptığını, <strong işlenmiş>:</strong sayısı> öğeleri. Bu sayfa gruplarını yenilemek için yeniden.',
    'import-done-head'          => 'Yapılan ithalat, işlenmiş',
    'import-done-tail'          => 'öğeleri. Bu sayfa gruplarını yenilemek için yeniden.',
    'import-fresh'              => 'Tümünü sil sonra Al',
    'import-group'              => 'Al',
    'import-group-done'         => '>: </Strong> öğeleri sayısı<alma grup yapmış. Bu sayfa çevirileri yenilemek için yeniden.',
    'import-groups'             => 'Tüm ithalat',
    'import-replace'            => 'Mevcut çeviriler değiştirin',
    'in-place-edit'             => 'Yerinde Düzenle',
    'interface-locale'          => 'Arayüzü',
    'key'                       => 'Anahtar',
    'keyop-count-mustmatch'     => 'Kaynak ve hedef için tuş sayısı aynı olmalıdır',
    'keyop-header'              => 'Anahtar Operasyon Sonuçları',
    'keyop-header-copy'         => '<Anahtar kopyalama işlemi strong>grup</strong> grubu:',
    'keyop-header-delete'       => '<Operasyonu strong>grup</strong> grubu sil tuşları:',
    'keyop-header-move'         => '<İçin hareket tuşuna operasyon strong>grup</strong> grubu:',
    'keyop-header-preview'      => '<İçin önizleme tuşuna operasyon strong>grup</strong> grubu:',
    'keyop-need-group'          => 'Anahtar işlemleri bir grup gerektirir',
    'keyop-need-keys'           => 'Hayır tuşları tuş işlem için sağlanan',
    'keyop-wildcard-mustmatch'  => 'Joker * ilk karakteri veya son karakteri olması gerekir, ve varsa aynı pozisyonda hem kaynak hem de hedef anahtarları kullanılmalıdır.',
    'keyop-wildcard-once'       => 'Joker * karakter sadece bir kez bir anahtar görünür.',
    'keyops-not-authorized'     => 'Anahtar işlemleri bu sunucu üzerinde yetkili değil. Web-admin bu ayarı değiştirmek için başvurun.',
    'keys'                      => 'Anahtarları',
    'loading'                   => 'Alma...',
    'locale'                    => 'Yerel',
    'mismatches'                => 'Hatalı Çeviriler',
    'missing'                   => 'Eksik',
    'missmatched-quotes'        => 'uyumsuz ya da tırnak eksik :string özniteliği',
    'movekeys'                  => 'Hareket Tuşları',
    'preview'                   => 'Önizleme',
    'primary-locale'            => 'İlköğretim',
    'publish'                   => 'Yayımlamak Grup',
    'publish-all'               => 'Tüm Yayınlayın',
    'publishing'                => 'Yayıncılık...',
    'search'                    => 'Arama',
    'search-done'               => 'Yapılan çeviriler ararken>:say</strong> öğeler <strong bulundu.',
    'search-done-head'          => 'Çevirileri için arama yaptım, buldum',
    'search-done-tail'          => 'öğeleri.',
    'search-header'             => 'Sonuçlar bulundu: :count',
    'search-translations'       => 'Arama Çevirileri',
    'searching'                 => 'Arama...',
    'src-preview'               => 'Gelen',
    'srckey'                    => 'Gelen',
    'srckeys'                   => 'Anahtarlar',
    'srckeys-placeholder'       => 'Hat başına 1 tuşuna veya grup öneki olmadan Ekle',
    'stats'                     => 'Pano Görünümü',
    'suffixed-keyops'           => 'Ekli Anahtar İşlemleri & Arama',
    'suffixes'                  => 'Ekleri',
    'total'                     => 'Toplam',
    'translating-locale'        => 'Tercüme',
    'translation'               => 'Çeviri',
    'translation-manager'       => 'Çeviri Yöneticisi',
    'translation-ops'           => 'Çeviri Yapanlar',
    'translations'              => 'Çevirileri',
    'wildcard-keyops'           => 'Joker Anahtar İşlemleri',
    'zip-all'                   => 'Tüm Zip',
    'zip-group'                 => 'Zip Grup',
];
